Añadir procedencia a la salida de IA
Updated September 1, 2026 · first published September 1, 2026
Empecemos por lo que no puedes hacer. La marca de agua del texto la aplica el proveedor durante la generación: no hay parámetro que la active o desactive, y no se puede añadir después. Si quieres una señal más fuerte, la respuesta no es añadir marcado, sino añadir un registro.
Ese registro es barato, está bajo tu control y es lo que realmente se entrega cuando alguien te pide demostrar de dónde salió una salida. La mayoría de los equipos lo construyen en un día, porque está a un JOIN de la telemetría que ya recogen para atribuir costes.
Los cuatro campos
Para cada artefacto generado registra el identificador y versión exactos del modelo, la región, la marca temporal y un identificador de artefacto estable que siga a la salida por toda la canalización. Ese último es el que todos omiten y luego echan de menos.
Si ya emites registros de uso por petición, tres de los cuatro están ahí. Lo que falta suele ser el JOIN: tu telemetría de coste sabe que hubo una petición y cuánto costó, pero no qué artefacto almacenado produjo.
Conserva el manifiesto firmado
Cuando el proveedor te entrega un archivo firmado con C2PA, el objetivo es simple: no perderlo. Configura las transformaciones de imagen para preservar metadatos de forma explícita en vez de confiar en los valores por defecto, y vuelve a adjuntar la procedencia tras cualquier recodificación que controles.
Márcalo también para las personas
El marcado legible por máquina y el aviso visible resuelven problemas distintos. Una etiqueta "generado con IA" no cuesta nada, ninguna transformación la afecta y es lo que el usuario lee de verdad. No sustituye al marcado automático, ni al revés.
Related
Want this applied to your own LLM spend? FinOps LLM runs a free audit of your AI costs and shows where the savings are. Book free audit →